Nutzungsbedingungen

Version 1.2 — 23.09.2026

Hinweis zur Übersetzung: Diese Übersetzung wird lediglich zur Erleichterung bereitgestellt. Rechtsverbindlich ist die Originalfassung in brasilianischem Portugiesisch; im Falle von Abweichungen hat sie Vorrang.

1. Zustimmung zu diesen Bedingungen

Indem du ein Konto bei Alasphera erstellst, bei der Registrierung das Zustimmungskästchen anhakst oder eine beliebige Funktion des Produkts nutzt, erklärst du, dass du diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und ihnen vollumfänglich zustimmst. Wenn du mit einer der hierin enthaltenen Bestimmungen nicht einverstanden bist, nutze Alasphera nicht.

Diese Bedingungen bilden einen Vertrag zwischen dir („Nutzer“) und [Firmenname des MEI einzutragen], eingetragen im CNPJ (nationales Register juristischer Personen Brasiliens) unter der Nr. [CNPJ einzutragen] („Alasphera“, „wir“).

2. Was Alasphera ist (und was nicht)

Alasphera ist eine digitale Plattform für dialogbasierte künstliche Intelligenz — ein virtueller spiritueller Wegweiser, inspiriert von den Unterweisungen der von Allan Kardec kodifizierten Spiritistischen Lehre und von der brasilianischen spiritistischen Tradition.

🚨 Wenn du dich in erheblicher seelischer Not befindest, in einer Krise steckst oder daran denkst, dir selbst etwas anzutun, ist Alasphera in diesem Moment nicht die richtige Anlaufstelle. Suche dir sofort professionelle Hilfe — siehe Abschnitt 7.

3. Nutzungsberechtigung und Mindestalter

Die Nutzung von Alasphera ist für Personen ab 18 (achtzehn) Jahren bestimmt, die voll geschäftsfähig sind. Der Grund dafür ist, dass das Produkt sensible Daten zur religiösen Überzeugung sowie Inhalte erhebt, die Rückschlüsse auf den emotionalen Zustand zulassen können, und dass der Dienst mit wiederkehrenden Abbuchungen per Kreditkarte verbunden ist.

Mit der Erstellung eines Kontos erklärst und versicherst du, mindestens 18 Jahre alt zu sein. Alasphera kann jederzeit eine Bestätigung des Alters verlangen und Konten schließen, die diese Voraussetzung nicht erfüllen.

4. Registrierung, Konto und Passwort

4.1. Du kannst Alasphera ohne Konto für bis zu 3 (drei) Nachrichten ausprobieren — anonym und ohne jegliche Erhebung personenbezogener Daten. Um über dieses Limit hinaus weiterzuschreiben, musst du ein Konto erstellen und dabei Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum sowie weitere Registrierungsangaben machen — die vollständige Liste und der Zweck jeder Angabe sind in der Datenschutzerklärung aufgeführt.

4.2. Du bist für die Geheimhaltung deines Passworts und für alle Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich. Benachrichtige uns umgehend (Abschnitt 12), wenn du eine unbefugte Nutzung vermutest.

4.3. Die Registrierungsangaben müssen wahrheitsgemäß, vollständig und aktuell sein. Konten mit falschen Angaben können gesperrt oder geschlossen werden.

5. Pläne, Abrechnung und Kündigung

5.1. Verfügbare Pläne

Preise und Limits können mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen angepasst werden.

5.2. Abrechnung

Die kostenpflichtigen Pläne werden wiederkehrend und automatisch (monatlich) abgerechnet; die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Alasphera speichert keine vollständigen Kreditkartendaten.

5.3. Kündigung

Du kannst dein Abonnement jederzeit über dein Konto oder über den Kontaktkanal (Abschnitt 12) kündigen. Dein Zugang zum kostenpflichtigen Plan bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen; danach wird dein Konto ohne erneute Abbuchung auf den Kostenlos-Plan herabgestuft. Eine anteilige Erstattung für die nicht genutzte Zeit des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums erfolgt nicht.

5.4. Widerrufsrecht (CDC)

Gemäß Art. 49 des Código de Defesa do Consumidor (CDC — brasilianisches Verbraucherschutzgesetz) hast du das Recht, innerhalb von 7 (sieben) Kalendertagen ab Abschluss des Abonnements vom Vertrag zurückzutreten und den vollen Betrag erstattet zu bekommen, da es sich um einen über das Internet geschlossenen Vertrag handelt. Um dieses Recht auszuüben, kontaktiere uns innerhalb dieser Frist über den in Abschnitt 12 genannten Kanal.

5.5. Zahlungsverzug

Schlägt eine Abbuchung fehl, kann Alasphera den Zugang zu den Funktionen des kostenpflichtigen Plans bis zur Begleichung sperren; der Zugang zum Kostenlos-Plan bleibt dabei erhalten.

6. Zulässige Nutzung

Mit der Nutzung von Alasphera verpflichtest du dich, Folgendes nicht zu tun:

• 🚫 Den Dienst für rechtswidrige Zwecke nutzen oder damit rechtswidrige, verleumderische, diskriminierende oder zu Gewalt aufstachelnde Inhalte erzeugen/verbreiten;
• 🚫 Versuchen, die internen Anweisungen von Alasphera („System-Prompts“), das zugrunde liegende KI-Modell oder Teile des Quellcodes der Plattform zu extrahieren, zu rekonstruieren oder zu kopieren;
• 🚫 Automatisierte Mittel (Bots, Skripte) verwenden, um außerhalb der offiziellen Integrationen auf den Dienst zuzugreifen;
• 🚫 Die Infrastruktur des Dienstes absichtlich überlasten, um die Verfügbarkeit für andere Nutzer zu beeinträchtigen oder dem Betrieb ungerechtfertigte Kosten zu verursachen;
• 🚫 Den Zugang zu deinem Konto oder die von Alasphera generierten Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu gewerblichen Zwecken weiterverkaufen, unterlizenzieren oder weiterverbreiten;
• 🚫 Den Dienst nutzen, um dich als eine andere Person auszugeben, oder falsche Registrierungsdaten angeben.

Ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung oder Schließung des Kontos führen.

7. Sicherheitsklausel — Risiko- und Krisensituationen

Alasphera nimmt ernst, dass Gespräche heikle Themen wie Trauer, Angst und seelisches Leid berühren können.

🚨 Erkennt das System während eines Gesprächs Anzeichen für ein Risiko der Selbstverletzung, für Suizidgedanken oder für eine schwere psychische Krise, kann die Plattform eine Nachricht mit einem Verweis auf spezialisierte professionelle Hilfe anzeigen, einschließlich der Kontaktdaten des CVV — Centro de Valorização da Vida, brasilianischer Dienst für emotionale Unterstützung und Suizidprävention (188, 24 Stunden, täglich).

• Es handelt sich um einen automatisierten Verweismechanismus, der auf KI-gestützter Mustererkennung beruht — er ist nicht unfehlbar;
• Die Anzeige (oder Nichtanzeige) dieser Nachricht stellt keine Garantie für ein Eingreifen, eine aktive Überwachung oder eine Reaktion auf Notfälle dar;
• Alasphera ersetzt keinen Notrufkanal und darf nicht als solcher genutzt werden. Bei unmittelbarer Lebensgefahr wende dich an das CVV (188), den SAMU (192) — den brasilianischen medizinischen Rettungsdienst — oder den nächstgelegenen Notdienst.

8. Geistiges Eigentum

8.1. Die Marke „Alasphera“, das Layout, das Design, die institutionellen Texte und der Quellcode der Plattform sind Eigentum von Alasphera und durch die in Brasilien geltenden Rechtsvorschriften geschützt.

8.2. Die von Alasphera generierten Antworten werden zur persönlichen, nicht gewerblichen Nutzung bereitgestellt. Alasphera behält sich alle Rechte an der Technologie, den Prompts und dem System vor, das sie erzeugt.

8.3. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder gewerbliche Verwertung jeglicher Elemente des geistigen Eigentums von Alasphera ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.

9. Haftungsbeschränkung

9.1. Alasphera wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um den Dienst verfügbar und funktionsfähig zu halten, garantieren jedoch nicht, dass er unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Ungenauigkeiten in den KI-generierten Antworten ist.

9.2. Die von Alasphera generierten Inhalte können ungenaue Interpretationen der Spiritistischen Lehre oder anderer Themen enthalten. Sie dienen dem Beistand, der Reflexion und dem Studium — sie stellen keine medizinische, psychologische, rechtliche oder finanzielle Beratung dar.

9.3. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Alasphera nicht für mittelbare Schäden oder Nebenschäden, entgangenen Gewinn oder persönliche Entscheidungen, die auf Grundlage der generierten Inhalte getroffen wurden. Durch den CDC zwingend garantierte Rechte bleiben hiervon unberührt.

9.4. Die Gesamthaftung von Alasphera dir gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das der Beanstandung zugrunde liegt, tatsächlich an Alasphera gezahlt hast.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Diese Bedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen werden per E-Mail oder durch einen hervorgehobenen Hinweis auf der Plattform mindestens 15 Tage im Voraus mitgeteilt, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Inkrafttreten gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Brasiliens. Als Gerichtsstand wird der Gerichtsbezirk (Comarca) [Sitzstadt einzutragen], Bundesstaat [UF einzutragen], vereinbart; das Recht des Verbrauchers, den Gerichtsstand seines Wohnsitzes zu wählen, bleibt unberührt (Art. 101, I, CDC).

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: contato@alasphera.com.